FR
ENFRES

Si vous avez subi des abus à Abbey College à Malvern, vous n’êtes pas seul·e.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Ce site est à but non lucratif et d’intérêt public. Il ne contient ni publicité, ni sponsor, ni contenu promotionnel rémunéré. Nous ne sommes ni affiliés à Abbey College à Malvern, ni soutenus par l’établissement, et nous ne le représentons pas.

Une victime d’abus sexuels à Abbey College à Malvern, en Angleterre, documente les défaillances persistantes des dispositifs de protection des élèves dans cet internat international, en s’appuyant sur des témoignages personnels, des rapports d’inspection et des articles de médias tels que la BBC, The Times, The Guardian et The Daily Telegraph.

Ce site documente aussi comment Abbey College à Malvern, au Royaume-Uni, est resté entre les mains de membres de la famille de son fondateur, Mohammed Ali Kaveh. Il décrit également des incidents où des mineurs venus de l’étranger — parfois âgés d’à peine 11 ans — ont été hébergés à plusieurs reprises avec des étudiants adultes allant jusqu’à 29 ans (dont 101 cadets de l’armée de l’air irakienne), mis en danger par des incendies criminels, blessés volontairement, victimes d’abus sexuels — aussi bien des filles que des garçons —, portés disparus et, dans le cas d’un garçon taïwanais de 14 ans, ont perdu la vie.

Quel genre de propriétaires a Abbey College à Malvern ?

17 Jan 2014 Worcester News (Worcester, Hereford and Worcester, England) - Newspapers.com

Les actuels propriétaires d’Abbey College à Malvern ont notamment laissé un ressortissant iranien condamné pour avoir poignardé un aide-cuisinier à la jambe continuer à travailler dans l’établissement. Après un incendie criminel survenu au collège, un juge les a qualifiés de « menteurs et escrocs » dans le cadre d’une demande d’indemnisation frauduleuse de 1,6 million de livres auprès de leur assureur. Et, quelques années après qu’un second incendie criminel a mis en danger 120 élèves pendant leur sommeil, ils ont plaidé coupables de manquements « extrêmement graves » aux règles de sécurité incendie dans des résidences d’élèves.

Les inspections servent-elles à quelque chose Space ?

YearBodySafeguardingSource
1982HMIINSUFFICIENTLink
2000OfstedINADEQUATELink
2004CSCIMAJOR FAILURESLink
2006OfstedSTANDARDS METLink
2007OfstedGOODLink
2009OfstedINADEQUATELink
2010Ofsted follow-upFailings remediedLink
2011OfstedINADEQUATELink
2012OfstedINADEQUATELink
2013Ofsted follow-upFailings remediedLink
2015OfstedGOODLink
2017OfstedINADEQUATELink
2018Ofsted follow-upFailings remediedLink
2021ISINON-COMPLIANTLink
2024ISISTANDARDS METLink

Les internats internationaux accueillent des mineurs séparés de leur famille par des centaines, voire des milliers de kilomètres. Parmi les élèves les plus isolés et les plus vulnérables du système éducatif anglais, ils devraient donc bénéficier des normes de protection les plus élevées. Or, il a été constaté à plusieurs reprises qu’Abbey College à Malvern avait gravement manqué à ces normes, tout en étant autorisé à continuer de fonctionner comme internat international accueillant des mineurs. → En savoir plus

Mélangent-ils toujours des étudiants adultes et des enfants Space ?

Age Range

Year-round short courses are
available for ages 8 to 17.*
*Places for older students
may be available on request.

Foundation courses
for students over 18
(from outside of the EU)
require recognised English
language qualifications.

Les informations ci-dessus figurent sur le site web d’Abbey College à Malvern en 2026 ainsi que dans sa brochure sur les cours de courte durée.

Bien qu’Abbey College à Malvern soit enregistré comme établissement d’enseignement secondaire pour des élèves de 14 à 19 ans, la plupart de ses étudiants suivent des cours de courte durée et des programmes Foundation, dont aucun ne fixe de limite d’âge maximale. Les circonstances qui ont rendu possibles les abus sexuels que d’autres garçons et moi avons subis en 1980 — des étudiants dans la vingtaine parmi des mineurs — existent donc toujours aujourd’hui.

→ Pourquoi publier ce site Space ?

→ Comment signaler les faits à la police

→ Qui suis-je Space ?

→ Me contacter

→ Dédicace

Note légale Space : Ce site combine mon témoignage personnel en tant qu’ancien élève avec des informations tirées d’articles de presse de l’époque, du site officiel d’Abbey College, de documents officiels et d’autres sources accessibles au public. Il a pour but de garder une trace de mes expériences et de mes recherches, et d’informer d’autres personnes. Il ne constitue pas un avis juridique et ne remplace pas l’aide d’un professionnel. Lorsque les affirmations ne sont pas indiquées comme étant mon témoignage ou mon opinion personnelle, elles sont étayées par des références aux sources originales.

CHRONOLOGIE

1960s

Parcours du fondateur d’Abbey College

Mohammed Ali Kaveh Baghbadrani, qui fondera plus tard Abbey College à Malvern, au Royaume-Uni, travaille pour Kayhan, l’un des deux plus grands journaux d’Iran, étroitement lié au régime du Shah. Le fondateur et propriétaire de Kayhan, Mostafa Mesbahzadeh, identifié dans des documents déclassifiés ultérieurs comme le plus proche collaborateur de la CIA dans la presse pendant et après le coup d’État de 1953, nomme Kaveh directeur du bureau provincial du journal (Sazman-e Shahrestanha). Sous sa direction, ce bureau recueille des nouvelles et des informations dans tout l’Iran. Ses représentants en province font aussi office de secrétaires des conseils du Mouvement de la résurrection nationale de Mesbahzadeh.↗ Source Space : mémoires de Dehqani (en persan)
→ Source Space : article de presse de l’époque
↗ Source Space : thèse de doctorat de Darius Wainwright (2019)Contexte historique Space : du milieu des années 1950 jusqu’aux années 1960, l’Information Research Department (IRD) du gouvernement britannique a produit de la propagande en soutien au régime du Shah. La SAVAK, la police secrète et le service de renseignement du Shah, connue pour sa brutalité, la faisait circuler par l’intermédiaire de rédacteurs en chef et de journalistes des deux plus grands journaux iraniens, Kayhan et Ettela’at.

1963

Kaveh visite l’ouest de l’Angleterre

Mohammed Ali Kaveh accompagne le Dr Manouchehr Parsadoust lors d’une tournée dans l’ouest de l’Angleterre, région où Kaveh fondera Toddington Manor College près de Cheltenham en 1976, puis Abbey International College à Malvern Wells en 1979, plus tard rebaptisé Abbey College à Malvern. Le Dr Parsadoust fait lui aussi partie de la rédaction du journal Kayhan et compte parmi les principaux organisateurs du Mouvement de la résurrection nationale de Mesbahzadeh.→ Source Space : articles de presse de l’époque

1969/1972

Kaveh ouvre une petite école d’anglais à Brighton

Selon le récit de Mohammed Ali Kaveh lui-même, il revient en Angleterre comme étudiant, demande à une amie enseignante si elle accepterait d’accueillir des élèves venus d’Iran, puis lui en amène 50 pour qu’elle leur donne des cours. C’est ainsi qu’il crée une petite école d’anglais à Brighton, au Royaume-Uni. D’autres sources indiquent que l’école aurait commencé avec seulement trois élèves, dans un garage.→ Source Space : articles de presse de l’époqueContexte historique Space : Dans les années 1960 et 1970, des milliers d’étudiants iraniens sont arrivés au Royaume-Uni pour faire des études supérieures. Ils y ont constitué l’une des plus grandes communautés d’étudiants étrangers du pays. Beaucoup se sont engagés politiquement et ont créé des organisations influentes, comme la Confédération de l’Union nationale des étudiants iraniens (CISNU), ainsi que d’autres groupes pro-démocratie opposés au régime du Shah. Dans le même temps, des journaux britanniques, des débats parlementaires et des études universitaires ont largement rapporté que la SAVAK, la police secrète et le service de renseignement du Shah, avait infiltré ces organisations par l’intermédiaire d’agents et d’informateurs se faisant passer pour des étudiants iraniens au Royaume-Uni — ou qui y étaient eux-mêmes inscrits comme étudiants — afin de surveiller, d’intimider et de recueillir des informations sur des opposants politiques à l’étranger. Comme l’entrée dans les universités britanniques exigeait un niveau d’anglais suffisant, cette période a aussi vu le développement rapide d’écoles de langues privées destinées aux Iraniens se préparant à entrer à l’université.→ Source Space : article de presse de l’époque

1975

Un incendie se déclare dans le bâtiment où s’installera plus tard l’école de Kaveh

En novembre 1975, un incendie se déclare à Toddington Manor, où Mohammed Ali Kaveh fondera Toddington Manor College l’année suivante. Ce manoir de 300 pièces se trouve sur un domaine rural de 125 acres près de Cheltenham, en Angleterre, et serait alors estimé à environ 3 millions de livres. Son propriétaire, David Wickens, se réveille pendant la nuit en pensant que des cambrioleurs sont entrés dans la maison. Il prend un fusil et ouvre la porte de sa chambre, mais se retrouve face à une épaisse fumée et aux flammes. Après avoir fui par une fenêtre pour gagner le toit, il est secouru par le régisseur du domaine, Richard Hill, et par un habitant des lieux, Liam O’Brien(1). Les articles de l’époque indiquent qu’aucune circonstance suspecte n’a été relevée. Quelques mois plus tard, Wickens met le domaine en vente pour 250 000 livres, un prix que la presse qualifie de « grosse réduction ».→ Source Space : articles de presse de l’époque(1) Un an plus tôt, en 1974, Liam O’Brien avait été placé en liberté conditionnelle après avoir reconnu un cambriolage.→ Source Space : article de presse de l’époque

1976

Kaveh fonde Toddington Manor College

Mohammed Ali Kaveh achète Toddington Manor, juste à l’extérieur de Cheltenham, pour 230 000 livres. Il obtient l’autorisation d’investir environ 270 000 livres pour transformer le manoir en Toddington Manor College, un internat haut de gamme destiné surtout à de riches étudiants venus d’Iran.→ Source Space : articles de presse de l’époqueContexte historique Space : Depuis les années 1950, Cheltenham abrite le GCHQ, le principal centre britannique de renseignement d’origine électromagnétique (SIGINT). Il travaille en étroite collaboration avec le ministère britannique de la Défense et l’Agence nationale de sécurité américaine (NSA), et compte des milliers d’employés. Sous le régime du Shah, jusqu’à sa chute en 1978, Londres et Washington considéraient l’Iran comme un État de première ligne face à l’Union soviétique et aux organisations communistes de la région. Le pays abritait des stations d’écoute dont les interceptions alimentaient le vaste partenariat SIGINT UKUSA. Leur traduction, leur analyse et leur interprétation étaient effectuées principalement au GCHQ, à Cheltenham, et à la NSA, à Fort Meade, dans le Maryland.

1977

Des habitants de Toddington alertent sur des risques pour la sécurité

Des habitants de Toddington se plaignent que les « enfants de riches Arabes » du nouveau collège international Toddington Manor College, dont les frais s’élèvent à 5 000 livres par an, roulent dans des voitures de sport de luxe sur les routes du coin, « sans se soucier du danger pour les enfants » et en « jetant l’argent comme des confettis ». Des villageois disent que les voitures accidentées sont abandonnées sur place, car les étudiants en reçoivent simplement de nouvelles de leurs parents.→ Source Space : articles de presse de l’époque

1979

Kaveh vend Toddington Manor College

Mohammed Ali Kaveh vend Toddington Manor College à un consortium de Djeddah, en Arabie saoudite, l’International Charitable Educational Foundation, pour environ 500 000 livres. Les nouveaux propriétaires le rouvrent sous le nom d’Avicenna College, dirigé par Mehrdad Khonsari, ancien diplomate issu du cercle proche de la politique étrangère du Shah. Les frais s’élèvent là aussi à environ 5 000 livres par an, soit davantage qu’à Eton.→ Source Space : articles de presse de l’époqueContexte historique Space : Après l’effondrement du régime du Shah en 1979, beaucoup de membres de son élite politique et administrative ont cherché de nouvelles bases institutionnelles en exil. Il pouvait s’agir de centres d’études, de cabinets de conseil ou encore de fondations éducatives et culturelles, leur permettant de conserver leur statut, leurs revenus et leurs réseaux de contacts sans afficher un profil ouvertement politique.

Kaveh fonde Abbey International College à Malvern

Le 10 décembre 1979, Mohammed Ali Kaveh ouvre un nouvel établissement sur un domaine de 70 acres dans le village de Malvern Wells, à Malvern (Worcestershire, Angleterre). Il achète l’ancienne Abbey Girls’ School pour près d’un million de livres et la rebaptise Abbey International College.→ Source Space : article de presse de l’époque
↗ Source Space : page historique d’Abbey College

1980

Ce que j’ai vécu à Abbey International College

(Testimonio del autor)

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU Space : abus sexuels sur mineurs (sans descriptions explicites).

Quand j’étais interne, à 15 ans, plusieurs autres garçons et moi avons subi des abus sexuels répétés, souvent violents, dans une école comme je n’en avais jamais connue. Elle accueillait une poignée d’enfants, dont certains n’avaient que 11 ans, aux côtés de dizaines d’hommes, pour la plupart des Iraniens dans la vingtaine, bien plus âgés que les élèves du secondaire dont nous avions l’habitude. Tous les Iraniens de l’école tenaient à être appelés « Perses » plutôt qu’« Iraniens ». Parmi les étudiants iraniens adultes, certains disaient avoir une expérience militaire et des liens familiaux avec le défunt Shah d’Iran, tandis qu’au moins l’un d’eux se vantait d’avoir travaillé pour la police secrète ou les services de renseignement « perses ». Beaucoup de ces hommes étaient à l’école depuis des années, apparemment en train de repasser leurs A-levels encore et encore. Pourtant, plusieurs faisaient office de préfets, avec un accès sans restriction au foyer des mineurs et une autorité totale sur eux.Parmi les hommes iraniens adultes vivant à l’école, certains étaient des proches du propriétaire, notamment son fils, Heshmat Kaveh Baghbadrani(1), alors âgé d’environ 24 ans. Il n’était ni élève ni membre du personnel, mais exerçait quand même une autorité sur nous. Il y avait aussi un étudiant de 21 ans, Mehran Noorbakhsh Baghbadrani(2).Vous pouvez en lire davantage sur les abus que j’ai subis à Abbey College à Malvern et sur leurs conséquences à long terme dans la section Qui suis-je Space ?(1) Heshmat Kaveh Baghbadrani, fils du fondateur de l’école et frère de son actuel propriétaire, dirige aujourd’hui un service de recrutement d’étudiants en Iran.(2) Mehran Noorbakhsh Baghbadrani est aujourd’hui directeur financier d’Abbey College. Il est responsable des finances, des contrats, du recrutement et de la maintenance. Il est également adjoint du responsable désigné de la protection des élèves, référent nommé pour la protection des élèves et chargé d’approuver la politique de protection de l’établissement.

1981

Le fils du propriétaire d’Abbey International College ordonne à des élèves de tuer les moutons d’un voisin

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU Space : maltraitance animale / mort d’animaux.

Heshmat Kaveh Baghbadrani, fils du propriétaire de l’établissement, alors âgé de 25 ans et qui n’était ni élève ni membre du personnel, remet des couteaux à trois élèves de 18, 17 et 16 ans. Il leur ordonne d’attraper et de tuer une brebis et un agneau appartenant à un fermier voisin, qui s’étaient aventurés sur le terrain de l’école. Le fermier retrouve l’un des animaux suspendu par les pattes arrière dans un hangar du campus, la gorge tranchée. La police découvre plus tard une seconde carcasse à proximité. Heshmat et les trois élèves sont condamnés pour ces morts Space ; Heshmat reçoit une amende de 125 livres, plus les frais de justice. Au cours de la procédure, les élèves déclarent qu’ils considéraient le directeur et propriétaire de l’école, Mohammed Ali Kaveh, comme une figure paternelle, et son fils Heshmat comme un grand frère, et qu’ils suivaient ses instructions sans les remettre en question.→ Source Space : articles de presse de l’époqueTémoignage de Roland Bayliss, fermier du secteur Space : « J’ai regardé par la fenêtre et j’ai vu trois élèves, ainsi que deux de mes moutons, suspendus par les pattes arrière et en train d’être dépouillés. On leur avait tranché la gorge, ils saignaient encore et se débattaient toujours. Il y avait du sang et des entrailles partout, comme dans un abattoir. Je n’avais jamais rien vu de pareil de ma vie et j’espère ne jamais revoir une telle chose. »↗ Source Space : BBC Radio 4 – Face the Facts – 19 juin 1996

1982

Baisse des effectifs

Le nombre d’étudiants iraniens arrivant à Abbey International College s’est effondré. Sur un effectif initial de 100 élèves, 70 venaient d’Iran. L’année précédente, ce nombre était tombé à 20, puis à seulement 10 en 1982 — ou 16, selon un rapport contemporain de l’Inspection de l’éducation (HMI). Le directeur, Mohammed Ali Kaveh, dit vouloir couper complètement les liens avec l’Iran. Il met en cause l’interdiction durable imposée par le gouvernement révolutionnaire de faire sortir de l’argent du pays pour financer des études.→ Source Space : articles de presse de l’époque

101 cadets de l’armée de l’air irakienne arrivent à Abbey International College

En mars 1982, 101 cadets militaires irakiens, âgés de 19 à 22 ans selon la presse — de 20 à 26 ans selon les inspecteurs de Sa Majesté, qui avaient accès aux listes d’inscription — arrivent à Abbey International College pour y passer 17 semaines avec les autres élèves, dont certains garçons n’ont que 12 ans. Leur séjour est organisé par International Military Services Limited (IMS), l’organisme de vente d’armes du ministère britannique de la Défense, et géré conjointement avec le gouvernement irakien.→ Source Space : articles de presse de l’époque
→ Source Space : rapport d’inspectionContexte historique Space : La plupart des achats d’armes du Shah d’Iran au Royaume-Uni étaient gérés par une entreprise d’État d’abord appelée Millbank Technical Services (MTS), ensuite absorbée par le ministère de la Défense et rebaptisée International Military Services Ltd (IMS). Une enquête publiée en 1980 par le* New Statesman*, fondée sur des documents IMS divulgués, décrivait IMS comme des « marchands de mort » et la présentait aussi comme une façade du ministère de la Défense pour le versement de pots-de-vin.

Une destination plus adaptée pour les cadets irakiens

En juin 1982, après avoir passé 17 semaines à partager les locaux d’Abbey International College avec des enfants âgés d’à peine 12 ans, les 101 cadets de l’armée de l’air irakienne sont envoyés pour deux semaines supplémentaires à Concord College, près de Shrewsbury. À cette époque, Concord College accueille surtout des étudiants britanniques plus âgés, après leur service militaire ou national.→ Source Space : article de presse de l’époque
↗ Source Space : page historique de Concord College

Des enfants d’Abbey College se font tirer dessus par un voisin

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU Space : violence par arme à feu contre des enfants (carabine à air comprimé).

En juillet 1982, un voisin, le révérend Anthony Croft, ancien aumônier du SAS, ouvre le feu avec une carabine à air comprimé contre Abbey International College depuis sa maison située en face de l’école. Il blesse un garçon italien de 11 ans, une fille italienne de 12 ans, ainsi qu’un garçon de 14 ans originaire du Moyen-Orient. Croft reconnaît trois chefs d’accusation de voies de fait occasionnant des lésions corporelles réelles et deux chefs de dégradation de biens ; il est condamné à une amende de 150 livres, à verser 60 livres d’indemnisation, et reçoit une mise à l’épreuve de deux ans. Les articles de presse indiquent que, par conséquent, il est contraint de vendre sa maison. Deux jours après la fusillade initiale, il est lui-même blessé par balle à la jambe lors de ce qu’il pense être une attaque de représailles. La presse ne fait état d’aucune arrestation ni d’aucune inculpation dans cette affaire.→ Source Space : articles de presse de l’époque

1983

Les inspecteurs gouvernementaux constatent pour la première fois le mélange inhabituel d’âges à Abbey College

Un rapport officiel des Inspecteurs de Sa Majesté sur Abbey International College indique que, durant l’année scolaire 1981-1982, l’internat dispensait des cours à des garçons âgés d’à peine 12 ans dans des classes d’âges mixtes, aux côtés d’élèves pouvant avoir jusqu’à 22 ans ; il précise aussi qu’environ une centaine de cadets militaires irakiens, âgés de 20 à 26 ans, avaient récemment séjourné à l’école. Les inspecteurs observent que la présence des cadets « semble avoir eu un effet défavorable sur le développement de l’établissement », mais ne soulèvent aucune préoccupation de protection de l’enfance quant à l’hébergement de militaires adultes en formation dans une école accueillant des enfants.→ Source Space : rapport d’inspection

Les inspecteurs gouvernementaux constatent qu’aucun adulte chargé de la surveillance ne réside dans l’internat des filles

Une inspection menée par les Inspecteurs de Sa Majesté (HMI) en 1983 qualifie la surveillance des neuf adolescentes d’Abbey International College durant l’année scolaire précédente de « manifestement insuffisante ». Les filles, dont la plus jeune avait 15 ans, dormaient dans une résidence féminine sans aucun adulte résident, sur un domaine de 70 acres largement dépourvu d’éclairage. Durant cette même année, l’école a également accueilli dix élèves masculins âgés de 19 à 22 ans ainsi que 101 cadets militaires irakiens âgés de 20 à 26 ans.→ Source Space : articles de presse de l’époque
→ Source Space : rapport d’inspection

Un fils du propriétaire d’Abbey College propose des cours de karaté gratuits à l’école

En septembre 1983, la presse locale rapporte que Hekmat Kaveh Baghbadrani, fils du fondateur d’Abbey College, Mohammed Ali Kaveh Baghbadrani, propose des cours de karaté gratuits à l’école. L’article décrit Hekmat comme un architecte de 24 ans, ceinture noire, et précise que ces cours, dispensés dans le gymnase de l’établissement, sont ouverts à toute personne âgée de plus de 14 ans.→ Source Space : article de presse de l’époqueNote de l’auteur : Il s’agit d’un autre exemple des frontières floues entre les membres de la famille Kaveh et le cadre scolaire, que je décris à partir de mon propre vécu à Abbey College en 1980 ainsi que dans les comptes rendus judiciaires relatifs à l’épisode du massacre de moutons de 1981. Les archives montrent que certains membres de la famille du fondateur assument des rôles d’autorité tout en ne faisant pas partie du personnel enseignant ou d’internat d’Abbey College.

1985

Un policier est blessé lors d’une altercation avec le chef d’Abbey College et des proches du propriétaire

Heshmat Kaveh Baghbadrani, fils du propriétaire de l’établissement, qui a été condamné en 1981 pour avoir ordonné à des élèves de tuer les moutons d’un voisin, et son parent Mehran Noorbakhsh Baghbadrani, aujourd’hui directeur financier d’Abbey College, sont arrêtés par l’agent de police William Turner alors qu’ils voyagent dans une Triumph Spitfire biplace avec le chef cuisinier de l’établissement, ancien agent de sécurité, Ali Kazerooni, ainsi qu’un chien husky. Une altercation éclate, au cours de laquelle l’agent subit une côte cassée et des blessures aux deux mains ; Heshmat et Mehran sont accusés d’entrave à la police, et Kazerooni de voies de fait occasionnant des lésions corporelles réelles. Les magistrats estiment que les accusations d’entrave contre Heshmat et Mehran « ne sont pas prouvées » et les rejettent ; un jury de la Crown Court acquitte ensuite Kazerooni. Le juge décrit l’affaire comme une « triste histoire », considère que l’agent est « substantiellement ou entièrement responsable » de ce qui s’est produit, et observe que la Spitfire biplace, bien qu’elle transportait trois hommes adultes et un chien de taille moyenne, « ne semblait pas surchargée ».→ Source Space : articles de presse de l’époque

1986

Mehran Noorbakhsh rejoint le personnel

Après plusieurs années d’études d’ingénierie, principalement à l’Université de Birmingham, Mehran Noorbakhsh Baghbadrani, ancien élève d’Abbey et actuel directeur financier de l’établissement, rejoint le personnel d’Abbey International College.↗ Source Space : page de l’équipe de direction d’Abbey College
↗ Source Space : profil LinkedIn de Mehran Noorbakhsh Baghbadrani

Un garçon meurt à Abbey International College

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU Space : mort d’un enfant (chute mortelle ; peut évoquer un suicide).

Dans la nuit du 29 avril 1986, Han Wei Lien, un garçon de 14 ans originaire de Taïwan, meurt après une chute de 10 mètres depuis la fenêtre de toilettes. La police interroge un homme que la famille du garçon croit impliqué. Cet homme affirme avoir passé la nuit du décès dans l’appartement du directeur, en compagnie d’autres élèves. Les détectives déclarent être convaincus qu’il n’a aucun lien avec la mort. Selon la police, il semble que le garçon soit monté sur le rebord de la fenêtre ou sur la cuvette des toilettes peu après 22 heures, soit pour regarder par la fenêtre ouverte, soit pour prendre l’air, avant de « glisser ou tomber, ce qui a causé sa mort ». Le coroner rend un verdict de mort accidentelle.→ Source Space : articles de presse de l’époque

Le propriétaire d’Abbey College meurt dans un accident de la route impliquant une ancienne élève et amante au volant

Le 12 novembre 1986, Mohamed Ali Kaveh Baghbadrani, âgé de 58 ans, fondateur et propriétaire d’Abbey International College, meurt dans un accident de la route sur l’A40, entre Cheltenham et Oxford. La voiture est conduite par Farzaneh Wheeler — également citée sous le nom de Farzaneh Savadjani —, de près de trente ans sa cadette, avec laquelle il entretenait une relation depuis plusieurs années après l’avoir rencontrée alors qu’elle était élève de l’établissement.→ Source Space : articles de presse de l’époque et connexes

La veuve du propriétaire prend la direction d’Abbey College

Après la mort de Mohammed Ali Kaveh, sa veuve, Manzar Banoo Shafie Baghbadrani, devient propriétaire d’Abbey International College.↗ Source Space : page consacrée à l’histoire sur le site d’Abbey College

1988

Aux abords d’Abbey College avec une arme, la nuit

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU Space : violence armée, intention de tuer.

Rhamatalah Shafiei, âgé de 32 ans, décrit dans la presse comme un aristocrate persan et parent du défunt shah d’Iran, est arrêté après avoir été trouvé errant de nuit près d’Abbey International College, portant une carabine à air comprimé de chasse de calibre .22. Il est accusé d’avoir menacé de tuer son neveu, Hekmat Kaveh Baghbadrani, fils du propriétaire et directeur de l’école, à la suite de ce qui est décrit comme une querelle familiale « fondée sur un conflit de politique familiale, d’orgueil et d’argent ». Après avoir enfreint les conditions de sa libération sous caution en contactant Kaveh, il passe trois mois en détention provisoire dans l’attente de son procès. Par la suite, l’accusation de menaces de mort est retirée par Kaveh et rejetée par les magistrats. Shafiei reconnaît uniquement avoir détenu sans autorisation une carabine à air comprimé de chasse ; il est tenu de souscrire un engagement de bonne conduite de 500 livres pendant douze mois, avec 20 livres de frais. La carabine est confisquée et détruite.→ Source Space : articles de presse de l’époque

1991

Le premier incendie criminel à Abbey College

Un incendie ravage un bâtiment d’Abbey International College qui était en cours de rénovation pour accueillir l’école Al-Isra, un nouveau projet destiné à des élèves originaires de pays islamiques. La police comme l’assureur considèrent l’incendie comme criminel. Mme Manzar Baghbadrani et son fils Hekmat Kaveh réclameront par la suite 1,6 million de livres au titre des dommages et de la perte de revenus liée à cet incendie.→ Source Space : articles de presse de l’époque et connexes

1992

Une récompense est offerte pour toute information sur les incendiaires d’Abbey College

Commercial Union, l’assureur de l’école, offre une récompense pouvant aller jusqu’à 5 000 livres pour toute information permettant l’arrestation des incendiaires d’Abbey International College. Aucune trace n’a été trouvée dans les archives de presse indiquant que les incendiaires aient jamais été identifiés.→ Source Space : articles de presse de l’époque

Ca. 1993

(Témoignage de Robin Bellerby, ancien directeur d’Abbey College)

Un étudiant de plus de vingt ans trouvé avec une carabine dans sa chambre

L’ancien directeur Robin Bellerby a suivi un faisceau laser à travers le domaine d’Abbey College jusqu’à la chambre d’un étudiant d’une vingtaine d’années, originaire d’Azerbaïdjan ou de Tchétchénie. L’étudiant manipulait une « carabine assez puissante » équipée d’un intensificateur d’image et d’une visée laser. Il a refusé de la remettre ; lorsque Bellerby a soulevé la question auprès du propriétaire, on lui aurait répondu : « Ne faites rien qui puisse le contrarier ; tant qu’il ne tire sur personne, laissez les choses en l’état. » Bellerby n’a jamais réussi à retirer la carabine à l’étudiant. Après avoir insisté pendant plusieurs semaines, il a dû se contenter d’une assurance non vérifiée selon laquelle l’arme avait été retirée de l’école.→ Source Space : BBC Radio 4 — Face the Facts, 19 juin 1996

Ca. 1993

(Témoignage de Karen Lloyd, ancienne assistante personnelle de Hekmat Kaveh)

Le fils du propriétaire simule la sécurité des élèves filles devant les inspecteurs

Lors d’une inspection scolaire, des élèves filles ont déclaré aux inspecteurs qu’elles n’avaient pas d’intendante résidente. Après que la question a été soulevée, Hekmat Kaveh a demandé à son assistante personnelle, Karen Lloyd, de dormir à l’école pendant les nuits restantes de l’inspection. Lorsqu’elle lui a demandé s’il « essayait de les tromper », il l’a nié, mais a déclaré que cela « ferait meilleure impression ». Lloyd a accepté parce que la demande venait de son supérieur direct.→ Source Space : BBC Radio 4 — Face the Facts, 19 juin 1996

1996

Un directeur évoque le viol d’une jeune fille à Abbey College

Dans une chronologie personnelle et une liste de contacts distincte adressée à des autorités publiques, l’ancien directeur Laurence A. James mentionne le viol de deux élèves d’Abbey College par un homme adulte dont le nom figure dans les documents ; le premier de ces viols aurait eu lieu en 1996. La liste de contacts contient le nom complet de la jeune fille et le numéro de téléphone de son père, parmi d’autres personnes identifiées comme victimes, témoins ou contacts potentiellement pertinents.→ Source Space : documents de Laurence James

La BBC Radio révèle des défaillances dans la sécurité et le bien-être des élèves dans une école où les frais de scolarité et la réduction des coûts priment

Le 19 juin 1996, l’émission Face the Facts de BBC Radio 4, présentée par John Waite, a diffusé une enquête suscitée par des plaintes d’anciens élèves et de parents en France, en Grèce, au Japon, en Corée du Sud et en Suisse. Outre les incidents abordés ailleurs sur ce site, l’émission a examiné l’offre éducative, la gouvernance et les finances de l’établissement. Elle a rapporté que Hekmat Kaveh, le propriétaire iranien de l’école et directeur par intérim, avait été déclaré personnellement en faillite plus tôt cette année-là et ne détenait aucune qualification d’enseignant. L’ancien directeur Robin Bellerby a déclaré à la BBC que les recommandations pédagogiques étaient systématiquement ignorées et que les achats — des manuels scolaires jusqu’au linge de lit — étaient décidés selon le critère du moins cher, plutôt que du plus approprié. Il a affirmé que Kaveh et sa famille, propriétaires de l’école, privilégiaient la rétention des élèves payant des frais de scolarité au maintien de la discipline : lorsqu’une mesure disciplinaire risquait de contrarier un élève et de faire perdre ses frais de scolarité, « l’élève gagnait à tous les coups ». L’émission a également recueilli le témoignage de Philip Archer, ancien gouverneur de l’établissement, qui a déclaré qu’on lui avait présenté un candidat au poste de directeur comme président des gouverneurs alors qu’il ne l’était pas. Abbey College a refusé de participer à l’émission et a qualifié les accusations de « fausses et hautement diffamatoires ».↗ Source Space : BBC Radio 4 – Face the Facts – 19 juin 1996Note de l’auteur : La description par la BBC d’une école où « les élèves riches font la loi et où l’on attend du personnel qu’il se plie à leurs exigences » reflète ma propre expérience à Abbey College en 1980. Ces mêmes dynamiques ont permis à certains élèves adultes d’agir en toute impunité et ont conduit aux violences physiques et sexuelles prolongées que plusieurs garçons et moi-même avons subies de leur part.

1997

Le cuisinier d’Abbey College poignarde un aide-cuisinier

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU : violence physique / coup de couteau.

Reza Saffary, ressortissant iranien de 44 ans et responsable de la restauration à Abbey International College, est reconnu coupable par un jury de voies de fait avec arme après avoir planté un couteau à viande de 35 centimètres dans la jambe de l’aide-cuisinier Andrew Guest lors d’une dispute concernant un service du samedi non pourvu. À l’époque, Saffary était chargé de nourrir les élèves et, en raison d’un manque de personnel, avait déjà fait travailler des élèves en cuisine, en violation du règlement de l’établissement. Bien que Saffary ait nié les faits, le juge Andrew Geddes — relevant qu’une condamnation pour coup de couteau entraînerait normalement une peine de prison, tout en qualifiant cette affaire d’exceptionnelle — lui inflige une peine de neuf mois d’emprisonnement avec sursis pendant deux ans, assortie de 350 livres sterling de dédommagement et de 550 livres sterling de frais de justice. Le directeur de l’établissement, Hekmat Kaveh, écrit au juge pour demander la clémence, et Saffary reste employé par le collège. Son épouse, Homa Amiri, est responsable du bien-être des élèves.→ Source Space : articles de presse de l’époque

Le directeur mentionne le viol d’une autre jeune fille à Abbey College

Dans une chronologie personnelle des événements et incidents, l’ancien directeur Laurence A. James mentionne le viol, en 1997, d’une élève d’Abbey College par le même homme adulte dont le nom figure dans les allégations de 1996.→ Source Space : chronologie de Laurence James

1998

Le cuisinier condamné pour avoir poignardé un aide-cuisinier témoigne en faveur de l’établissement dans l’affaire d’assurance d’Abbey College

En 1998, Reza Saffary, le cuisinier d’Abbey International College condamné en 1997 pour avoir poignardé un aide-cuisinier, est toujours employé par l’établissement et témoigne à l’appui de la demande d’indemnisation de 1,6 million de livres sterling déposée par le propriétaire après l’incendie criminel de 1991 ayant détruit la section Heathlands de l’école. Saffary déclare au tribunal que Hekmat Kaveh Baghbadrani, le fils du propriétaire, lui avait indiqué que le nouveau bâtiment de Heathlands permettrait à l’établissement de doubler ses effectifs. La demande d’indemnisation d’Abbey College est contestée par Commercial Union, qui soutient qu’elle a été frauduleusement gonflée.→ Source Space : article de presse de l’époque

1999

Le juge qualifie les propriétaires de l’établissement de « menteurs et d’escrocs »

Le juge Richard Gibbs qualifie Manzar Banoo Shafie Baghbadrani, veuve du fondateur d’Abbey International College, et son fils Hekmat Kaveh Baghbadrani de « menteurs et d’escrocs », rejetant une demande frauduleuse de 1,6 million de livres sterling au titre des dommages et des pertes de revenus résultant de l’incendie criminel de 1991. Cette demande, étayée par des documents falsifiés prétendant provenir du gouvernement iranien, incluait une liste de 60 élèves qui n’ont jamais existé. Ils sont condamnés à verser environ 1 million de livres sterling de frais de justice. Aucun chef d’accusation pénale ultérieur n’est connu.→ Source Space : articles de presse de l’époque

2000

Les inspecteurs découvrent des enfants âgés d’à peine 11 ans vivant parmi des élèves adultes jusqu’à 29 ans

Une inspection de l’Ofsted fait état de l’éventail d’âges inhabituel qui perdure à Abbey International College, à Malvern : de 11 à 29 ans, y compris onze élèves de moins de 16 ans et deux de moins de 14 ans. Les inspecteurs concluent que l’établissement n’offre pas un environnement adapté aux élèves de moins de 14 ans lorsque leur nombre est aussi faible, et que les dispositions prévues pour leur développement social sont insuffisantes. Le rapport révèle également que les dispositifs de protection sociale et de sécurité de l’école sont inadéquats.↗ Source Space : rapport d’inspectionNote de l’auteur : Bien que ce rapport d’inspection atteste de la plus grande amplitude d’âges jamais relevée parmi les élèves d’Abbey College à Malvern, il est loin d’être le seul à faire état de la présence d’élèves adultes dans l’établissement. En 1980, je fréquentais l’école avec des garçons âgés d’à peine 11 ans et des hommes d’une vingtaine d’années. Une inspection du HMI de 1983 a signalé que l’école hébergeait 101 cadets de l’armée de l’air irakienne âgés de 20 à 26 ans aux côtés de garçons d’à peine 12 ans. Même en 2011, les inspecteurs ont constaté que des élèves âgés jusqu’à 24 ans vivaient dans l’établissement. Malheureusement, les rapports d’inspection ont cessé de mentionner l’âge réel des élèves vivant dans l’école à partir de cette année-là.

L’ancien directeur d’Abbey College dénonce les tentatives de viol de deux élèves

Dans une lettre d’avril 2000 adressée au secrétaire d’État fantôme à l’Éducation, Laurence A. James, ancien directeur d’Abbey College, a écrit que deux jeunes filles avaient sollicité son aide. Il a affirmé qu’elles alléguaient que le même homme adulte dont le nom figure dans les accusations de 1996 et 1997 leur avait donné de la vodka, puis avait tenté de les violer. James a également écrit qu’il avait accompagné les élèves auprès des services sociaux du Worcestershire, où elles avaient été entendues pendant trois heures.→ Source Space : lettre de Laurence James

2003

Un second incendie criminel met en danger la vie des élèves d’Abbey College

Fin mai 2003, un second incendie criminel à Abbey International College, à Malvern, met en danger la vie de 120 élèves dormant dans des dortoirs situés à environ 90 mètres en amont du feu. Les pompiers luttent pendant près de deux heures pour l’éteindre. Quatre salles de classe sont entièrement détruites et deux autres sont endommagées au point d’être irréparables. Les salles détruites devaient être utilisées pour les cours d’été, qui attirent le plus grand nombre d’élèves de l’établissement et devaient commencer quelques semaines plus tard. Une enquête policière est ouverte. Aucun article ne fait état d’arrestations.→ Source Space : articles de presse de l’époque

2005

Une jeune fille albanaise placée sous la responsabilité d’Abbey College disparaît

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU : mineur disparu.

Albana Rumani, une élève albanaise de 15 ans effectuant un séjour d’études de deux semaines à Abbey International College, à Malvern, disparaît lors d’une excursion en groupe. La police du sud du Worcestershire travaille avec Interpol et la police du Merseyside afin de la retrouver. Un mois plus tard, elle est toujours portée disparue. Aucune autre couverture médiatique de son affaire n’a été retrouvée.→ Source Space : articles de presse de l’époque

2008

Hekmat Kaveh prend la direction d’Abbey College

Hekmat Kaveh Baghbadrani reprend la propriété d’Abbey International College à sa mère, Manzar Banoo Shafie Baghbadrani.↗ Source Space : page consacrée à l’histoire sur le site web d’Abbey College

2011

Les inspecteurs consignent pour la dernière fois l’éventail d’âges à Abbey College : de 14 à 24 ans

Il s’agit du dernier rapport d’inspection à consigner les âges réels des élèves vivant à Abbey International College, à Malvern. Il fait apparaître que des enfants âgés d’à peine 14 ans vivaient aux côtés d’étudiants adultes âgés jusqu’à 24 ans. Les rapports d’inspection ultérieurs d’Abbey College n’indiquent plus que la tranche d’âge que l’établissement déclare accueillir, plutôt que l’âge réel des élèves présents sur place.↗ Source Space : rapport d’inspectionNote de l’auteur : J’ai demandé à l’Independent Schools Inspectorate (ISI) pourquoi les rapports d’inspection d’Abbey College à Malvern avaient cessé de consigner les âges réels des élèves vivant dans l’établissement après 2011. L’ISI a répondu, mais sa réponse n’expliquait pas ce changement dans la manière de rendre compte. J’ai depuis demandé des précisions.

2012

Arrestation du propriétaire d’Abbey College pour des faits liés à la drogue

Hekmat Kaveh Baghbadrani, propriétaire d’Abbey International College, est arrêté à l’hippodrome de Cheltenham, soupçonné de possession de drogues de classe A, après que la police a trouvé un paquet dans sa voiture. Un second homme est arrêté et reçoit par la suite un avertissement pour possession de drogues de classe A. La police affirme que Kaveh est innocent de toute infraction.→ Source Space : articles de presse de l’époque

2013

Le propriétaire transforme Abbey College en société à responsabilité limitée

Hekmat Kaveh Baghbadrani cède l’intégralité de sa participation dans Abbey International College. L’établissement devient une société à responsabilité limitée, College in Malvern Limited, constituée le 22 août 2013. Ses actions sont détenues par l’épouse de Hekmat Kaveh, Haleh Mirkamali (60 %), sa mère Manzar Banou Shafie Baghbadrani (20 %) et Farman Kaveh (20 %), tous trois nommés administrateurs.↗ Source Space : page consacrée à l’histoire sur le site web d’Abbey College
→ Source Space : Companies House (gouvernement du Royaume-Uni)

2014

Une sécurité incendie « malheureusement inadéquate » met en danger la vie des élèves d’Abbey College

Hekmat Kaveh Baghbadrani, ancien propriétaire d’Abbey College à Malvern, est poursuivi après que des inspecteurs du service d’incendie et de secours du Hereford and Worcester ont constaté la défectuosité de détecteurs de fumée et le non-fonctionnement de portes coupe-feu dans les dortoirs des élèves. Devant la Crown Court de Worcester, le juge Michael Cullum qualifie l’évaluation des risques d’incendie de « malheureusement inadéquate » et avertit qu’un incendie aurait été « désastreux ». M. Kaveh est condamné à une amende de 24 000 livres sterling et à verser 25 000 livres sterling de frais de justice pour avoir mis en danger les personnes qui vivaient et dormaient dans les locaux.↗ Source Space : site web de The Times
→ Source Space : article de presse de l’époqueNote de l’auteur : Pour un établissement ayant subi deux incendies criminels sous la propriété de la même famille, dont le plus récent a mis en danger la vie de plus d’une centaine d’élèves pendant leur sommeil, je considère comme particulièrement scandaleuses des défaillances aussi graves de la sécurité incendie.

2019

The Times établit un lien entre Abbey College et des affaires d’étudiants vietnamiens portés disparus

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU : mineur disparu.

Le journal The Times situe le cas d’une écolière vietnamienne disparue d’Abbey College à Malvern en 2017 parmi d’autres cas de mineurs vietnamiens titulaires de visas étudiants qui ont disparu. Dans certains de ces cas, des jeunes filles provenant d’établissements similaires ont été retrouvées travaillant dans des salons de manucure, avant de disparaître de nouveau.↗ Source Space : site web de The TimesContexte historique : On estime que des milliers d’enfants vietnamiens sont victimes de traite chaque année vers le Royaume-Uni. Les cultures de cannabis et les salons de manucure n’acceptant que les paiements en espèces figurent parmi les secteurs les plus courants dans lesquels ils sont contraints de travailler.

2024

Hekmat Kaveh reprend le contrôle d’Abbey College in Malvern Limited

À la suite du transfert des actions de son épouse, Haleh Mirkamali, devenue l’actionnaire majoritaire de la société en 2013, Hekmat Kaveh Baghbadrani reprend le contrôle d’Abbey College in Malvern Limited. Il détient désormais 80 % des actions ordinaires de la société, tandis que sa mère, Manzar Banoo Shafie Baghbadrani, possède les 20 % restants.→ Source Space : Companies House (gouvernement du Royaume-Uni)

2025

Je signale à la police les abus sexuels de 1980

(Témoignage de l’auteur)Après de longues hésitations, je finis par surmonter la peur et la honte et je signale à la police de West Mercia les abus sexuels que d’autres garçons et moi-même avons subis à Abbey International College en 1980. Interpol est contactée, et deux détectives de la police belge, très patients et attentifs, recueillent ma déposition officielle de victime au centre local d’aide aux victimes d’agressions sexuelles, où une psychologue spécialisée dans les violences sexuelles et les traumatismes est de permanence, prête à apporter son soutien.

2026

Comment Abbey College maintient des élèves adultes aux côtés d’enfants âgés d’à peine 8 ans

Bien qu’Abbey College à Malvern soit enregistré pour dispenser un enseignement classique à des élèves âgés de 14 à 19 ans, son inspection de 2024 ne recense que 33 élèves suivant les cours de l’année scolaire. La grande majorité des élèves de l’établissement suivent, tout au long de l’année, des cours de courte durée et des programmes de Foundation, qui s’étendent bien au-delà de cette tranche d’âge déclarée. Les programmes de Foundation ne fixent aucune limite d’âge supérieure, tandis que l’établissement annonce des cours de courte durée individuels et collectifs destinés aux « enfants de 8 à 17 ans », en précisant que des places pour des élèves plus âgés peuvent être proposées sur demande.↗ Source Space : page des conditions d’admission d’Abbey College
↗ Source Space : brochure des cours de courte durée d’Abbey CollegeNote de l’auteur : Le dernier rapport d’inspection ayant consigné la tranche d’âge réelle des élèves de l’établissement a été publié en 2014 et mentionne des élèves âgés jusqu’à 24 ans. Une inspection antérieure avait relevé une tranche d’âge allant de 11 à 29 ans.

2026

Concentration actuelle des fonctions de protection, de gouvernance et de direction à Abbey College à Malvern

La politique actuelle de sauvegarde et de protection de l’enfance d’Abbey College à Malvern fait apparaître une concentration des responsabilités de protection entre les mains d’un très petit nombre de membres de la direction.Andra Groza cumule les fonctions opérationnelles de protection, de bien-être et de vie résidentielle de l’établissement : responsable désignée de la protection, responsable du bien-être, maîtresse de maison, responsable de la prévention, coordinatrice de la sécurité en ligne et responsable de la lutte contre l’exploitation des enfants (GET SAFE).Mehran Noorbakhsh Baghbadrani (« Mehran Noor ») cumule des fonctions de direction, de gouvernance et de protection : directeur/administrateur, secrétaire de la société, responsable adjoint de la protection, responsable désigné de la protection et personne chargée d’approuver la politique de protection.↗ Source Space : site web d’Abbey College

Victimes d’Abbey College à Malvern

Les inspections servent-elles à quelque chose Space ?

Au cours des 47 années durant lesquelles Abbey College à Malvern a été sous le contrôle de la famille Kaveh Baghbadrani, les autorités ont mené au moins 12 inspections complètes. Huit de ces inspections ont relevé des problèmes importants en matière de bien-être ou de protection. Trois inspections de suivi ultérieures ont conclu que les défaillances précédemment constatées avaient été corrigées. Toutefois, dans deux cas, ces conclusions ont été suivies de nouvelles inspections complètes qui ont de nouveau jugé inadéquates les dispositions de l’établissement en matière de bien-être et de sécurité. Seules deux inspections complètes ont jugé bonnes les dispositions de l’établissement en matière de bien-être et de sécurité, et seules deux inspections complètes ont conclu au respect des normes minimales.

YearBodySafeguardingSource
1982HMIINSUFFICIENTLink
2000OfstedINADEQUATELink
2004CSCIMAJOR FAILURES -
SECRETARY OF STATE NOTIFIED		Link
2006OfstedSTANDARDS METLink
2007OfstedGOODLink
2009OfstedINADEQUATELink
2010Ofsted follow-upFailings remediedLink
2011OfstedINADEQUATELink
2012OfstedINADEQUATELink
2013Ofsted follow-upFailings remediedLink
2015OfstedGOODLink
2017OfstedINADEQUATELink
2018Ofsted follow-upFailings remediedLink
2021ISINON-COMPLIANTLink
2024ISISTANDARDS METLink

L’inspection de l’Ofsted de 2000 indique qu’Abbey College à Malvern avait déjà fait l’objet de plusieurs inspections au cours des années 1990, tant par l’Ofsted que par le service local des affaires sociales, après que de « graves préoccupations concernant le bien-être » eurent été soulevées. Les inspecteurs ont constaté que de nombreuses politiques importantes, y compris une politique de protection de l’enfance, étaient nouvelles ou très récentes, et que certaines préoccupations formulées lors des inspections précédentes restaient sans réponse, notamment l’organisation et, lorsque cela était nécessaire, la séparation des élèves compte tenu de l’ampleur de la tranche d’âge sur le campus, allant de 11 à 29 ans. Il a également été demandé à l’établissement de répondre pleinement aux préoccupations concernant le bien-être soulevées par une récente inspection des services sociaux.Quatre ans plus tard, en 2004, une inspection de l’internat menée par la Commission for Social Care Inspection (CSCI) a constaté la répétition de graves défaillances. En particulier, les inspecteurs ont relevé que des contrôles CRB renforcés n’avaient été obtenus que pour quatre des sept dossiers du personnel examinés et que, dans la plupart des cas, ces contrôles n’avaient été reçus qu’après le début de l’emploi. Le rapport indique que cette défaillance avait déjà été relevée lors de l’inspection précédente et n’avait toujours pas été corrigée. La CSCI a officiellement informé le secrétaire d’État qu’Abbey College n’avait pas mis en œuvre de procédures de recrutement et de vérification du personnel pendant au moins deux ans.Cinq ans plus tard, en 2009, les inspecteurs ont constaté, parmi plusieurs autres insuffisances touchant au bien-être, que les procédures de vérification du personnel n’étaient une fois encore pas suffisamment rigoureuses. Le schéma s’est poursuivi : défaillances graves, correction annoncée, puis nouvelles défaillances.Abbey College à Malvern n’a pas été le seul à faillir. Le système chargé de protéger des centaines d’enfants étrangers isolés les a également laissés tomber pendant des décennies.

Victimes d’Abbey College à Malvern

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU Space : abus sexuels et coercition d’un enfant (récit explicite d’un survivant, sans détails graphiques) / idées suicidaires.

Qui suis-jes ?

(Témoignage de l’auteur)Avant de vous dire qui je suis, laissez-moi d’abord vous dire qui j’étais en 1980, lorsque l’école s’appelait Abbey International College et que tout le monde me connaissait sous le prénom de Frank, le seul jeune Espagnol de cette année-là. Vous vous souvenez peut-être aussi des dizaines d’hommes iraniens adultes qui, pour des raisons que je n’ai jamais comprises, étudiaient et vivaient eux aussi à l’école avec nous. Certains d’entre eux manifestaient un intérêt inhabituel pour les garçons qui n’avaient pas de compatriotes auprès desquels trouver une forme de sécurité. J’étais l’un de ces garçons.Dans mon malheur, j’ai eu l’incroyable chance de me faire un ami extraordinaire, un garçon aussi isolé que moi, qui m’a aidé à survivre. Une fois en sécurité, alors que mes parents étaient horrifiés par mon état et déterminés à m’envoyer dans n’importe quel internat britannique sauf Abbey College, j’ai fait ce qu’il me fallait faire pour continuer à vivre Space : j’ai refoulé aussi loin que possible de ma conscience quotidienne les souvenirs de ce que j’avais enduré. Pourtant, pendant des années, des éclairs de terreur et de honte ont continué à me hanter, suscitant de fréquentes pensées suicidaires. Et même si ces pensées d’automutilation ont fini par s’estomper, l’intimité physique est devenue impossible pendant des décennies.J’ai récemment compris que la cause de ces sentiments accablants ne résidait pas tant dans les violences que ces hommes m’avaient fait subir, mais dans ce que j’étais prêt à faire afin qu’ils ne ressentent plus le « besoin » de recourir à nouveau à la violence. J’ai vite compris que la seule manière de préserver un dernier reste de dignité consistait à me convaincre, ainsi que ces hommes et les témoins, que je faisais ces choses parce que je le voulais, et non parce qu’on m’y contraignait. À partir de ce moment-là, j’ai commencé à accepter le récit de ces hommes Space : j’avais toujours voulu faire ces choses avec eux, et le fait de m’y avoir forcé au début, y compris violemment, n’avait été que leur façon de m’aider à surmonter mes hésitations « enfantines ». Pendant tout mon séjour à Abbey College, il était plus sûr pour moi de croire que j’étais dépravé plutôt que totalement impuissant. Mais une fois cette école quittée pour toujours, cette solution s’est effondrée. Rejeter l’idée que j’avais voulu ce qui s’était passé signifiait devoir affronter à quel point j’avais été impuissant Space ; échapper à ce sentiment d’impuissance signifiait revenir à la croyance que j’avais fait ces choses de mon plein gré. Aucune de ces deux options n’était supportable. J’ai donc appris à ne laisser à aucune d’elles la place d’exister dans mes pensées. Chaque fois que ces souvenirs et ces sentiments surgissaient, je cherchais immédiatement autre chose pour occuper mon esprit.Quarante ans plus tard, alors que le rythme implacable de ma vie professionnelle et privée ralentissait enfin, ces souvenirs et ces sentiments ont retrouvé leur chemin vers mon esprit, avec la même intensité de terreur et d’humiliation. Incapable de les contenir, je me suis mis à enquêter avec un dévouement total sur Abbey International College, d’abord dans l’espoir de retrouver l’ami qui avait été si essentiel à ma survie en 1980, puis aussi dans le cadre de ma thérapie, afin de comprendre comment de tels événements avaient pu être possibles. Ce faisant, il est devenu plus difficile de voir ce qui m’était arrivé comme une aberration isolée, et plus facile de le comprendre comme quelque chose que la configuration même de l’école rendait pratiquement inévitable Space : des élèves masculins adultes et fortunés, auxquels les propriétaires permettaient d’agir en toute impunité, vivant aux côtés d’une poignée d’enfants étrangers isolés, sans personne vers qui se tourner.Voilà donc ce que je suis aujourd’hui Space : seulement l’une des nombreuses personnes dont la vie a été durablement façonnée par un traumatisme précoce et prolongé, essayant de comprendre l’environnement dans lequel cela s’est produit.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Pourquoi publier ce site web  ?

Je pense que les survivants et les autres anciens élèves d’Abbey College à Malvern, aussi dispersés que nous le sommes à travers le monde, peuvent tirer profit du fait de savoir que l’« étrangeté » dont nous nous souvenons n’était pas simplement le produit de l’imagination d’un enfant effrayé, à des centaines ou des milliers de kilomètres de chez lui. Bon nombre des causes de cette étrangeté ont été rapportées dans la presse et consignées dans des documents officiels de l’époque.En réunissant ces sources et mon témoignage en un seul lieu, j’espère aider les survivants à mieux comprendre ce chapitre de leur vie. J’espère également que cela encouragera toute personne ayant subi ou été témoin d’abus à chercher du soutien et, si elle le souhaite et s’en sent capable, à le signaler à la police.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Dédicace

Ce projet est dédié, avec tout mon amour et ma profonde gratitude, à mon ami (« but of course! »), que j’ai rencontré à l’Abbey International College de Malvern. Si tu es encore en vie et que tu lis ceci, tu sais déjà ce que tu représentes toujours pour moi.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Contactez-moi

Si vous avez subi ou été témoin d’abus à Abbey College in Malvern, Abbey International College ou Toddington Manor College, sachez que vous n’êtes pas seul.Mon adresse électronique est : [email protected]Si vous souhaitez me contacter, j’aurai vraiment plaisir à avoir de vos nouvelles. N’hésitez pas à m’écrire. Je vous traiterai, vous-même et tout ce que vous me confierez, avec la plus grande bienveillance et la confidentialité la plus stricte.Si vous détenez des informations ou des documents susceptibles de corriger, de compléter ou d’éclairer le contenu de ce site, je vous invite également à me contacter.Si vous êtes journaliste ou chercheur et souhaitez obtenir davantage d’informations sur Abbey College in Malvern, mon histoire personnelle ou mes échanges avec la police, écrivez-moi et je ferai tout mon possible pour vous aider.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Comment signaler à la police ce qui s’est passé

Si vous décidez de signaler ce que vous avez subi ou dont vous avez été témoin dans ces établissements, le service de police à contacter au sujet d’Abbey International College et d’Abbey College in Malvern est la police de West Mercia.Pour Toddington Manor College, contactez la police du Gloucestershire et précisez que la police de West Mercia détient des dossiers d’affaires criminelles concernant des personnes qui ont fréquenté les deux établissements.Si vous ne savez pas comment se déroule la procédure, écrivez-moi et je ferai tout mon possible pour vous l’expliquer.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Source: Companies House, Abbey College in Malvern Limited (company number 08661073), confirmation statement filed 22 August 2013. The full PDF can be viewed by clicking on the document name on the company’s filing history page at Companies House.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Source: Companies House, Abbey College in Malvern Limited (company number 08661073), confirmation statement filed 22 August 2024. The full PDF can be viewed by clicking on the document name on the company’s filing history page at Companies House.

Victimes d’Abbey College à Malvern

Source: Department of Education and Science, Report by H.M. Inspectors on Abbey International College, Malvern, inspected 3–4 November 1982, issued 24 June 1983. Crown copyright © 1983. Original held at The National Archives (catalogue reference C8127099). The full report can be obtained via https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C8127099

Victimes d’Abbey College à Malvern

Source: Department of Education and Science, Report by H.M. Inspectors on Abbey International College, Malvern, inspected 3–4 November 1982, issued 24 June 1983. Crown copyright © 1983. Original held at The National Archives (catalogue reference C8127099). The full report can be obtained via https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C8127099

Victimes d’Abbey College à Malvern

Source: Department of Education and Science, Report by H.M. Inspectors on Abbey International College, Malvern, inspected 3–4 November 1982, issued 24 June 1983. Crown copyright © 1983. Original held at The National Archives (catalogue reference C8127099). The full report can be obtained via https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C8127099

Victimes d’Abbey College à Malvern

Nota: La chica más joven de Abbey International College tenía 15 años en junio de 1982. Durante ese mismo curso académico, el colegio también acogió al menos a 10 alumnos varones de entre 19 y 22 años, así como a unos 100 cadetes militares iraquíes de entre 20 y 26 años (véanse el extracto y la tabla que aparecen a continuación).

Source: Department of Education and Science, Report by H.M. Inspectors on Abbey International College, Malvern, inspected 3–4 November 1982, issued 24 June 1983. Crown copyright © 1983. Original held at The National Archives (catalogue reference C8127099). The full report can be obtained via https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C8127099

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Robin Bellerby, s’adressant à John Waite dans Face the Facts, BBC Radio 4, diffusé le 19 juin 1996« Je me promenais sur le terrain lorsque, soudain, j’ai remarqué qu’un faisceau de lumière rouge très, très fin traversait le brouillard. Et je ne sais pas pourquoi — je n’en avais jamais vu auparavant — mais j’ai tout de suite pensé : c’est un rayon laser. J’en avais vu dans un laboratoire de physique, mais jamais en plein air. J’ai pu remonter le faisceau et constater qu’il provenait de la fenêtre d’un dortoir. Le faisceau venait vers moi ; j’ai braqué ma torche, qui était assez puissante, le long du faisceau en sens inverse, et j’ai été récompensé par un cri — pas de détresse, mais certainement de surprise.Je suis donc retourné au bâtiment principal, j’ai laissé le chien dans mon appartement et je suis monté au dortoir. C’était une chambre occupée par quelqu’un d’une vingtaine d’années venant, je crois, d’Azerbaïdjan ou de Tchétchénie, mais en tout cas de l’un des anciens États de l’URSS. Il était allé à Londres et s’était procuré une carabine assez puissante. Inutile de préciser que l’une des règles applicables aux élèves était qu’ils n’étaient pas autorisés à avoir des armes, ni même des lance-pierres. Quoi qu’il en soit, il avait acheté cette carabine. Elle était équipée d’un amplificateur d’image — c’est pour cela qu’il a crié lorsque j’ai braqué ma torche dans sa direction, car il a soudain reçu un éclat de lumière dans l’œil — ainsi que d’une visée laser.Je lui ai dit : écoute, tu ne peux vraiment pas avoir ça dans ta chambre. Que faisais-tu ? Sur quoi tirais-tu ? Il a répondu : eh bien, je ne tire sur rien. Je m’entraîne, c’est tout. Et il a refusé de remettre l’arme. Je suis donc allé voir le propriétaire qui, comme vous pouvez l’imaginer, m’a répondu : ne fais rien qui puisse le contrarier ; tant qu’il ne tire vraiment sur personne, laisse les choses en l’état. Et je n’ai jamais réussi à retirer cette carabine à cet élève. Je ne l’ai jamais eue entre les mains. Après quelques semaines d’insistance sur cette affaire, le propriétaire m’a assuré qu’elle avait été retirée de l’école. Je ne l’ai plus jamais revue. La personne concernée me souriait largement. Et j’ai dû le croire sur parole lorsqu’il m’a dit qu’elle était partie. »↗ Source : BBC Radio 4 — Face the Facts — 19 juin 1996

Victimes d’Abbey College à Malvern

Karen Lloyd, s’adressant à John Waite dans Face the Facts, BBC Radio 4, diffusé le 19 juin 1996« Les inspecteurs étaient là depuis, je crois, environ une journée, et plusieurs jeunes filles leur avaient parlé parce qu’elles n’avaient pas de responsable d’internat, et la question avait été soulevée. Hekmat avait approché certaines des autres femmes membres du personnel et leur avait demandé si elles resteraient dormir pendant quelques nuits, pour le reste de l’inspection, mais elles avaient refusé en raison d’engagements familiaux.Il est alors venu me voir et m’a demandé si je le ferais pendant les deux nuits restantes durant lesquelles les inspecteurs devaient être à l’école. Je lui ai demandé s’il essayait, d’une manière ou d’une autre, de les tromper. Il a répondu que non, même si cela donnerait une meilleure image. J’ai donc accepté de le faire. C’était l’une de ces situations auxquelles je ne pouvais pas me soustraire. C’était une demande de mon supérieur hiérarchique direct. »↗ Source : BBC Radio 4 — Face the Facts — 19 juin 1996

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern

Victimes d’Abbey College à Malvern